EASTASIA MONITORアーカイブ / 速報
BREAKING ● 実データ 🇷🇺 ロシア

金与正氏、北朝鮮の核保有国の地位は「不可逆」と表明

🗞 TASS🕒 2026-07-27 14:51 JST3日前
翻訳
金与正氏は、憲法に明記された核保有国としての北朝鮮の地位は、「いかなる法的拘束力も持たない一片の文書」によって変えられるものではないと強調した。これはASEAN地域フォーラム議長による文書に言及したものである。
解説
事実として、金与正氏(金正恩総書記の妹)は北朝鮮の核保有国地位が憲法に明記され不可逆であると主張し、ARF議長声明の非核化要求を退けた。以下は解説である。北朝鮮は2022年に核政策を法制化、2023年に核武力を憲法に明記しており、今回の発言はその路線の再確認にあたる。地域フォーラム開催に合わせ非核化圧力を牽制する狙いとみられ、日本や韓国、米国が求める非核化交渉の余地が乏しいことを改めて示すものだ。
▾ 英語原文(TASS)
Kim Yo Jong stressed that North Korea’s status as a nuclear state, enshrined in the constitution, cannot be changed by "a single document that has no legally binding force whatsoever," referring to a document by the Chairman of the ASEAN Regional Forum
↗ 原文を読む(TASS)
SHARE𝕏 XでポストLINEFacebookはてブ
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。
← EASTASIA MONITOR トップへ