BREAKING ● 実データ 🇷🇺 ロシア
米国の対イラン制裁は両国間の憎悪を高めるだけ＝イラン外務省報道官
🗞 TASS🕒 2026-08-17 20:10 JST4時間前
翻訳
エスマイル・バガイ氏は、イランはあらゆる予防措置を講じており、必要であれば、イスラム共和国に対する米国とイスラエルの敵対的計画を阻止するために全力を尽くすと強調した。
解説
これはロシア国営TASSがイラン外務報道官の発言として伝えたもので、米国の対イラン制裁が両国間の憎悪を増幅させるだけだとする主張である。イランはロシアと接近を深めており、TASSが同国の見解を好意的に紹介する背景には、対米で連携する両国の思惑がある。発言は事実というより一方の政治的主張であり、米・イスラエル側の見解は含まれていない。中東情勢の緊張は原油価格を通じて日本のエネルギー安全保障にも波及し得る。
▾ 英語原文（TASS）
Esmail Baghaei stressed that Iran has taken all precautionary measures and, if need be, will do everything it can to thwart the United States and Israel’s hostile plans against the Islamic republic
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。