EASTASIA MONITORアーカイブ / 速報
BREAKING ● 実データ 🇷🇺 ロシア

イランが攻撃すれば米国は「100倍厳しく」報復=トランプ氏

🗞 TASS🕒 2026-08-15 06:33 JST2日前
翻訳
見出し:イランが攻撃すれば、米国の対応は「100倍激しくなる」――トランプ氏 米大統領は、ワシントンはイランを破壊することを目指しているわけではない、と付け加えた。
解説
(事実)TASSはトランプ米大統領の発言として、イランが攻撃に出れば米国が「100倍激しい」報復を行うと警告する一方、イラン破壊は目的でないと述べたと報じた。(解説)米イラン間の緊張と核・地域問題を背景とした威嚇的言辞である。TASSはロシア国営通信で、対米報道には自国の視点が反映され得る。中東情勢の悪化はエネルギー価格を通じ日本の輸入や物価にも波及し得るため、日本政府も動向を注視している。
▾ 英語原文(TASS)
The US president added that Washington is not seeking to destroy Iran
↗ 原文を読む(TASS)
SHARE𝕏 XでポストLINEFacebookはてブ
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。
← EASTASIA MONITOR トップへ