BREAKING ● 実データ 🇷🇺 ロシア
「キエフ、黒海のCPC施設を攻撃しないと米に約束」＝ブルームバーグ
🗞 TASS🕒 2026-08-08 14:28 JST3日前
翻訳
ブルームバーグの報道によれば、キエフ（ウクライナ）は、ロシアと関連がなく、ウクライナによる制裁対象でもなく、ロシア産の貨物を輸送していない場合に限り、カスピ海パイプライン・コンソーシアム（CPC）のインフラおよびその積み出しターミナルに接近する船舶への攻撃を控えるという。同通信が報じた。
解説
CPCはカザフスタン産原油を黒海のノヴォロシースク近郊ターミナルから積み出す国際パイプラインで、米シェブロン等も出資し欧米向け供給の要となっている。ウクライナは近年ロシアの石油・輸出インフラを無人機で攻撃してきたが、カザフや西側企業の利益を巻き込む懸念があった。今回の対米約束は、対露圧力と第三国・西側資産への打撃回避を両立させる意図とみられる。なお本件はブルームバーグ報道の伝聞であり、当事者の公式確認は本文には示されていない。
▾ 英語原文（TASS）
Kiev will refrain from striking Caspian Pipeline Consortium infrastructure and vessels approaching the terminal if they are not linked to Russia, not sanctioned by Ukraine and do not transport Russian cargo, the agency reported
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。