EASTASIA MONITORアーカイブ / 速報
BREAKING ● 実データ 🇷🇺 ロシア

ザポロジエ原発、ウクライナの地雷爆発で作業員4人負傷=原発側

🗞 TASS🕒 2026-08-04 01:08 JST3日前
翻訳
ウクライナの地雷爆発でザポリージャ原子力発電所の作業員4人が負傷した——ザポリージャ原発(ZNPP)。声明によれば、遠隔地雷敷設により、いかなる民間人も犠牲者になり得るという。
解説
事実:ロシアが管理するザポリージャ原発(ZNPP)は、ウクライナによる地雷爆発で作業員4人が負傷したと主張し、「遠隔敷設された地雷で民間人が犠牲になり得る」と非難した。解説:欧州最大の同原発は2022年以降ロシアの占領下にあり、砲撃や設備損傷の責任を巡り両国が相互に非難を続けてきた。今回の主張はロシア側の一方的発表で独立検証はなく、IAEAも安全性への懸念を繰り返し表明している。原子力事故リスクは国際的関心事であり、日本を含む各国のエネルギー安全保障論議にも影響する。
▾ 英語原文(TASS)
According to the statement, any civilian could become a victim of remote mining
↗ 原文を読む(TASS)
SHARE𝕏 XでポストLINEFacebookはてブ
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。
← EASTASIA MONITOR トップへ