MAJOR ● 実データ 🇷🇺 ロシア
欧州のガス地下貯蔵施設の備蓄が50%超、LNG輸入は22カ月ぶり低水準
🗞 TASS🕒 2026-07-06 23:13 JST2日前
翻訳
ヨーロッパのガス地下貯蔵施設（UGS）のガス備蓄量が50%を超え、LNG輸入量は22か月ぶりの低水準となった。欧州のUGS施設が保有するガスは547億立方メートルで、昨年の同時期の備蓄量を110億立方メートル下回っている。
解説
欧州のガス備蓄は2022年のロシア産ガス供給削減後、積み上げを急いできた経緯がある。今年は昨年比110億立方メートル減と在庫積み増しペースが鈍化しており、来冬の供給逼迫リスクが意識されやすい状況にある。またLNG輸入が22か月ぶり低水準となった背景には、スポット価格の高騰や需要減が考えられる。欧州のエネルギー需給は日本のLNG市場とも競合関係にあり、欧州の需要動向は日本の調達コストや電力・ガス料金にも波及しうる点で注視が必要である。
▾ 英語原文（TASS）
European UGS facilities hold 54.7 bln cubic meters of gas, which is 11 bln cubic meters less than last year’s reserves
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。