BREAKING ● 実データ 🇷🇺 ロシア
ザポロジエ原発、冷却設備と核安全に十分な水を確保と表明
🗞 TASS🕒 2026-07-24 22:10 JST4日前
翻訳
ザポロジエ原子力発電所、冷却設備・原子力安全のための水は十分に確保していると表明
エフゲニヤ・ヤシナ氏は、同発電所の安全な運転を担保する諸系統が従来どおり機能していると強調した。
解説
（事実）ロシアが管理下に置くザポロジエ原発の報道担当者ヤシナ氏が、冷却用の水量は十分で安全系統は正常稼働と述べたとするTASSの報道。（解説）ザポロジエ原発は欧州最大級で、冷却水源だったカホフカ貯水池のダム決壊後、冷却水確保が国際的懸念となってきた。同原発をめぐってはロシア・ウクライナ双方が砲撃を非難し合っており、本発表はロシア側の見解。IAEAなど第三者による独立確認が安全評価には不可欠で、東アジアの原子力安全論議にも参照される事例となっている。
▾ 英語原文（TASS）
Yevgeniya Yashina emphasized that the systems ensuring safe operation of the plant are functioning as before
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。