EASTASIA MONITORアーカイブ / 速報
BREAKING ● 実データ 🇷🇺 ロシア

韓国、北朝鮮にミサイル発射の中止を要求

🗞 TASS🕒 2026-08-12 13:33 JST3日前
翻訳
大統領府は、平壌の行動は「国連安全保障理事会決議に違反する挑発である」と述べた。
解説
北朝鮮による弾道ミサイル発射は、複数の国連安保理決議で禁じられている。韓国大統領府がこれを「挑発」と非難し、発射停止を求めたとする短信である。北朝鮮は近年、ミサイル開発を加速させ、米韓の軍事協力強化に反発してきた。日本にとっても飛翔体が排他的経済水域周辺に落下するなど安全保障上の直接的懸念があり、日米韓の連携や避難情報体制に影響する。本記事はロシア国営TASSによる第三国報道である。
▾ 英語原文(TASS)
The presidential administration stated that the actions of Pyongyang "are a provocation that violates UN Security Council resolutions"
↗ 原文を読む(TASS)
SHARE𝕏 XでポストLINEFacebookはてブ
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。
← EASTASIA MONITOR トップへ