BREAKING ● 実データ 🇷🇺 ロシア
トランプ氏、イランが軍事行動を再開すれば「壊滅させる」と警告
🗞 TASS🕒 2026-06-28 08:53 JST2日前
翻訳
（見出し）トランプ大統領、イランが軍事行動の再開を決断した場合、同国を破壊すると脅す
（リード）大統領は、イラン側が教訓を学ばない場合、米国は「合理的でいられなくなる」可能性があると述べた。
解説
TASSはロシア国営通信であり、本記事はトランプ発言をそのまま伝えている。発言の背景には、2025年から続くイランへの外交・軍事圧力と、核合意再交渉の行き詰まりがある。「破壊」という強硬表現は対イラン交渉カードとしての性格が強く、即時の軍事行動を示すものかは不明である。東アジアへの影響としては、中東情勢の緊迫が原油価格や米軍のリソース配分を通じて、台湾海峡・朝鮮半島の安保環境にも間接的に波及し得る点に注意が必要である。
▾ 英語原文（TASS）
The president says that the US may become unable "to be reasonable" if the Iranian side does not learn lessons
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。