EASTASIA MONITORアーカイブ / 速報
BREAKING ● 実データ 🇷🇺 ロシア

周辺都市の軍事的脅威継続、ザポロジエ原発にリスク=報道官

🗞 TASS🕒 2026-07-23 21:24 JST4日前
翻訳
「近日、同発電所のインフラへの直接攻撃は記録されていない」とエフゲニア・ヤシナ氏は述べた。ただし、施設が立地する都市における継続的な軍事的脅威が、ザポロジエ原子力発電所にリスクをもたらしているという。
解説
本記事は、ロシアが管理下に置くザポロジエ原発の報道担当者による発言をTASSが伝えたもの。同原発は欧州最大級で、2022年以降ロシア軍が占拠し、砲撃の責任をめぐりロシアとウクライナが相互に非難し合ってきた。IAEAは安全性への懸念を繰り返し表明している。ロシア側は攻撃の主体をウクライナと示唆する構図で発信する傾向があり、本発言も一方の主張である点に留意が必要。第三者による現地検証が困難な状況が続いている。
▾ 英語原文(TASS)
"No direct attacks on the plant’s infrastructure have been recorded in recent days," Yevgenia Yashina said
↗ 原文を読む(TASS)
SHARE𝕏 XでポストLINEFacebookはてブ
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。
← EASTASIA MONITOR トップへ