韓国国防省、士官学校の早期統合方針を改めて表明

※原文は冒頭部分のみで本文が途中で途切れているため、確認できる範囲での訳出にとどめる。韓国では陸海空軍の士官学校統合をめぐる議論が続いており、国防改革や効率化の文脈で浮上してきた論点である。士官学校統合は将校養成制度の在り方に関わり、軍組織や予算配分に影響しうる。北朝鮮との対峙が続く中での軍構造改革は、日本の安全保障環境にも間接的に関係する動きとして注目される。