MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮
朝鮮、2026年全国孤児学校生徒スポーツ大会を開催
🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-07-30 10:06 JST4日前
要約
7月27日から29日まで、朝鮮・新義州市で「2026年全国孤児学校生徒スポーツ大会」が開かれた。各地の孤児学校から220人余りの選手がサッカーとバレーボールで競った。サッカー決勝は平壌市チーム、バレーボール決勝は咸鏡北道チームが優勝し、総合順位では咸鏡北道が1位となった。優秀な団体・選手に優勝カップとメダルが授与されたとされる。
※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。
▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, July 30 (KCNA) — The National Sports Contest of Students of Schools for Orphans-2026 was held in Sinuiju City, the DPRK from July 27 to 29. More than 220 players from all the schools for orphans competed in football and volleyball matches. Among the spectators were officials concerned and students of schools for orphans. Footballers from Pyongyang Municipality and South Phyongan Province showed well their skills they have trained while enjoying a bright and cheerful life with nothing to envy in the world under the loving care of the Workers’ Party of Korea. They were applauded by the spectators. The team from Pyongyang Municipality won the football final. The team from North Hamgyong Province won the volleyball final. North Hamgyong Province took the first place in total standings. The teams and players that proved successful were awarded trophy cups and medals. 投稿 National Sports Contest of Students of Schools for Orphans-2026 Held in DPRK は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。