MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮
朝鮮、端川発電所の第2段階工事を加速
🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-07-29 10:14 JST3日前
要約
KCNAによると、端川発電所の建設者らが第2段階の本水路トンネル工事で1万メートル超の坑道を掘進し、数万立方メートル規模の拡張工事を進めた。社会安全省の旅団が坑道貫通後に拡張工事を担い、金剛貿易指導局の旅団は1日平均で掘進速度を1.2倍に高めたとされる。北松旅団や羅先市の旅団も技術革新提案を導入し、完工を急ぐ大衆運動を展開していると伝えた。
※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。
▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, July 29 (KCNA) — The builders of the Tanchon Power Station dug over ten thousand meters of a driftway and carried out an expansion project covering tens of thousands of cubic meters for the second-stage main waterway tunnel project. While conducting information and motivational activities, the officials of the command team of the Tanchon Power Station Construction Division introduced the achievements made by the model units in an effective way to kindle the flame of the campaigns in which one overtakes and learns from others and swaps experiences with them. The brigade of the Ministry of Public Security is demonstrating the might of the revolutionary army in carrying out the expansion project after completing the driftway tunneling. The brigade of the Kumgang Trading Guidance Bureau increases the tunneling speed by 1.2 times a day on the average. The Puksong brigade and the brigade of Rason Municipality are introducing valuable technical innovation proposals into the project and conducting a mass movement to hasten its completion. 投稿 Second-stage Project of Tanchon Power Station Accelerated in DPRK は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。