MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮
解放記念日を祝うサッカー試合を開催、大同江が4対0で勝利
🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-08-16 10:06 JST1日前
要約
KCNAによると、朝鮮解放81周年の8月15日、金日成競技場で男子サッカーの大同江チームとたいまつ(ファエブル)チームの試合が行われた。観客には党・政府の幹部や国家体育指導委員会のメンバー、功勲選手、平壌市民らが集まった。試合は両チームが精力的に戦い、大同江チームが4対0で勝利した。
※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。
▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, August 16 (KCNA) — A men’s football match between Taedonggang and Hwaebul teams took place at Kim Il Sung Stadium on August 15, the 81st anniversary of Korea’s liberation. Among the audience were senior Party and government officials, members of the National Sports Guidance Committee, leading officials of sports events sponsoring organizations, merited sportspersons, officials of ministries and national agencies and Pyongyang citizens. In the match which began with the Hwaebul team’s first kick, the footballers of both teams played the game vigorously, preserving their tactical intentions. The Taedonggang Team beat its rival 4:0 in the match. 投稿 Football Match Held to Mark National Liberation Day は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。