MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮
清川江火力発電所、科学技術力強化で生産効率を向上
🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-06-28 10:08 JST3日前
要約
朝鮮中央通信(KCNA)によると、清川江火力発電所は科学技術データベースの構築や学習環境の整備を進め、技術革新体制を確立した。ボイラー炉の点火帯を遠赤外線加熱素子で改造して石炭燃焼効率を向上させたほか、ボイラーの空気量制御試験を繰り返し実施して蒸気生産量を増加させ、発電量拡大の基盤を整備したとしている。
※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。
▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, June 28 (KCNA) — The Chongchongang Thermal Power Plant in the DPRK strengthens its material and technical foundations by increasing the scientific and technological capability. The power plant has built up a sci-tech database and normalized the operation of sci-tech learning space so as to help the employees acquire a wider and deeper knowledge. And it established a system for evaluating the results of new technological development so that all of them can take part in the technical innovation campaign purposefully and consciously. It remodeled the ignition band of boiler furnace with the far-infrared heating element to increase the combustion velocity and efficiency of pulverized coal. By doing so, it laid a foundation for increased production of electricity. Through repeated boiler air volume control tests, it found a scientific operation method and increased the air pressure more than before, thus boosting the per-hour steam production. It made an efficient jig for shortening the repair time of various motors, put the production management system on an IT basis and developed an advanced digital temperature display. 投稿 Achievements Made at Thermal Power Plant は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。