JAPAN ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮
階級教育テーマの美術展が平壌で開幕―6・25を前に対敵闘志を鼓吹
🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-06-24 10:13 JST14時間前
翻訳
平壌、6月24日(KCNA)――6月25日を前に、6月23日、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の平壌国際文化会館において、米帝国主義者と階級的敵への復讐心と敵と戦う揺るぎない意志を参観者に植え付ける階級教育をテーマとした美術展覧会が開幕した。
展覧会場には、米帝国主義者をはじめとする不倶戴天の敵の階級的本性を示す美術作品が展示されている。作品群は、朝鮮戦争中に信川において野獣でさえ赤面するような悪行を犯した、狼の本性を持つ米帝国主義者の姿を描き出している。また、日本帝国主義者が朝鮮を数十年間占領する中で犯した、三重に呪われた非倫理的犯罪を暴く作品も展示されている。書道作品は、敵への幻想はすなわち死であり、武力によって敵と必ず決算するという階級闘争の不変の真理を参観者にさらに深く刻み込む。ポスターは、朝鮮民主主義人民共和国全人民が革命的陣地・階級的陣地を強固にする意志を反映している。
関係幹部、美術分野の幹部・創作者、ならびに平壌市内の幹部・勤労者・青年・学生らが展覧会場を見学した。
解説
本展覧会は6月25日の朝鮮戦争勃発記念日に合わせて開催された恒例の国家主導プロパガンダ行事である。「信川虐殺」は北朝鮮が反米教育の中心的題材として用いる出来事で、その歴史的事実の解釈には国際的に論争がある。日本の植民地支配も展示対象に含まれており、対日感情を政治的に動員する意図が読み取れる。日本にとっては、こうした反日感情の組織的強化が拉致問題を含む二国間対話の障壁になり得ることを示す事例として注視すべき報道である。記事全体が国家の公式イデオロギーに沿った報道であり、独立した事実確認はできない。
▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, June 24 (KCNA) — An art exhibition on the theme of class education, which instills into the visitors the revenge on the U.S. imperialists and class enemies and a firm will to fight the enemy, opened at the Pyongyang International House of Culture in the DPRK on June 23 ahead of June 25. Displayed at the exhibition hall are art pieces showing the class nature of the U.S. imperialists and other sworn enemies. The art pieces show the nature of the wolfish U.S. imperialists who committed such evil deeds that made even the brutes blush in Sinchon during the Korean War. There are also art pieces disclosing the thrice-cursed unethical crimes committed by the Japanese imperialists while occupying Korea for decades. The calligraphic works make the visitors further harden the immutable truth of the class struggle that any illusion about the enemy is just death and that it is sure to settle accounts with the enemies by force of arms. The posters reflect the will of all the DPRK people to consolidate their revolutionary position, the class position. Officials concerned, officials and creators in the field of fine arts and officials, working people, youth and students in Pyongyang looked round the exhibition hall. 投稿 Art Exhibition on Theme of Class Education Opens は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。