MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮
北朝鮮、今年数百件の科学技術成果を特許登録と主張
🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-07-26 10:04 JST3日前
要約
労働新聞によると、北朝鮮では今年、数百件の科学技術成果が特許登録された。金属・化学・電力・石炭・機械など基幹産業の生産基盤強化に向けた発明のほか、円筒型野菜栽培装置の光制御システムや歩行式散布機など農業向けの創作、非接触三次元人体計測システムなど軽工業の近代化に資する発明が挙げられた。保健・スポーツ・生態環境保護分野の成果や、茂山鉱山連合企業所など各単位の成果も紹介している。
※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。
▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, July 26 (KCNA) — Hundreds of valuable scientific and technological achievements have been patented this year, according to Rodong Sinmun. Many inventions were made to consolidate the production foundations of the key industrial sectors of the national economy including metal, chemical, electric power, coal and machine-building industries. Many intellectual creations of great significance were developed and introduced to develop agricultural production including the light control system of cylindrical vegetable cultivation apparatus and walking sprayer. There are also many patented inventions conducive to modernizing the production lines in the light industrial establishments and improving the quality of their products, including the non-contact three-dimensional human body measuring system. Technological achievements of diverse themes and weighty significance were registered as patented inventions, for they contribute to the health promotion and material and cultural life of the people in the sectors of public health, sports and ecological environment protection. The Musan Mining Complex, the Kangso Spray Factory and other units have made valuable scientific and technological achievements for development. Automatic drain gate for fish ponds, cylindrical separator and gypsum-free cement production method, associated with the creativity and enthusiasm of ordinary citizens, will contribute to the economic and social development of the country. 投稿 Hundreds of Sci-tech Achievements Patented in DPRK This Year は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。