EASTASIA MONITORアーカイブ / 重大ニュース
MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮

「たいまつ杯」サッカー大会が朝鮮で開幕

🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-08-03 10:05 JST3日前
要約
KCNAによると、8月2日に金日成競技場とメーデー競技場で「たいまつ杯」サッカー大会が開幕した。男女各チームが3組に分かれてリーグ戦を行い、上位が準々決勝の決勝トーナメントに進む。初日の男子ではソベクス隊が3対0で勝利するなどし、女子でもネゴヒャン隊などが白星を挙げたと伝えている。

※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。

▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, August 3 (KCNA) — The Soccer Tournament for Torch Cup began at the Kim Il Sung Stadium and the May Day Stadium in the DPRK on August 2. The men’s and women’s football teams will compete with each other at the league matches, divided into three groups respectively, and the first and second teams of each group and the two best third-placed teams will play knockout games in the quarterfinals. In the men’s football matches held on August 2, the Sobaeksu Team beat the Ryomyong Team 3:0 and the Hwaebul Team the Jebi Team 2:1. And the Naegohyang Team defeated the Sobaeksu Team 3:0 and the Amnokgang Team the Kigwancha Team 5:1 in the women’s football matches. 投稿 Soccer Tournament for Torch Cup Begins in DPRK は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
↗ 原文を読む(Korea News Service (KCNA))
SHARE𝕏 XでポストLINEFacebookはてブ
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。
← EASTASIA MONITOR トップへ