EASTASIA MONITORアーカイブ / 重大ニュース
MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮

製塩部門、地下高塩水で塩の生産を増大

🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-08-04 10:06 JST3日前
要約
朝鮮中央通信によると、DPRKの製塩部門は地下の高塩分水を用いた塩の生産で成果を上げている。貴城塩業所は予備品確保と結晶池の水位管理で7月計画を超過達成。南陽塩業所は蒸発池や貯蔵施設の管理と塩分濃度向上の技術的問題解決で日次・旬間計画を遂行。金城塩業所は気象条件を踏まえた塩田調整と揚水・動力設備の稼働率向上を進め、延白塩業所も合理的作業法の適用で増産を図っていると伝えている。

※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。

▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, August 4 (KCNA) — The salt industry sector in the DPRK is making successes in producing the salt with underground ultra-saline water. The Kwisong Salt Works over-fulfilled its plan for July as it secured spare parts necessary for the full operation of equipment and properly controlled the level of water in the crystallization ponds. The Namyang Salt Works took good care of evaporating ponds and storage facilities and solved technical problems arising in increasing the salinity to carry out its daily and ten-day plan. The Kumsong Salt Works readjusted in a responsible manner the salt fields with due regard to the weather conditions and increased the storage capacity of salt water by raising the operation rate of the pumping and power equipment. The Yonbaek Salt Works is also boosting the production of the salt by applying rational working methods, regarding it as the main line to put the operation of equipment and machinery on a scientific basis and improve the quality of products. 投稿 Salt Industry Sector Increases Salt Production with Underground Ultra-saline Water は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
↗ 原文を読む(Korea News Service (KCNA))
SHARE𝕏 XでポストLINEFacebookはてブ
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。
← EASTASIA MONITOR トップへ