MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮
北朝鮮、石炭生産で成果 徳川地区炭鉱連合企業所
🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-08-09 10:02 JST3日前
要約
KCNAによると、北朝鮮の徳川地区炭鉱連合企業所が増産運動で成果を上げている。同企業所は掘進に力を入れて採炭区域を確保し、切羽の機械化率を高める技術革新を導入。南陽炭鉱は今年計画を2万3千トン上回り、兄峰炭鉱は探査・掘進・採炭の全工程を改善して連日高い実績を記録、月峰炭鉱も生産性を大きく伸ばした。徳川炭鉱機械工場は炭車や各種部品・工具を各炭鉱に供給していると伝えている。
※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。
▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, August 9 (KCNA) — The Tokchon Area Coal-mining Complex in the DPRK makes successes in a drive for increased production. The complex has concentrated efforts on tunneling to provide sufficient coalfields and invented and introduced valuable innovations to increase the proportion of mechanization in the face work. The Namyang Coal Mine has produced 23,000 more tons of coal than scheduled this year and the Hyongbong Coal Mine has registered high results every day by improving the overall processes including prospecting, tunneling and coal-cutting. The Wolbong Coal Mine has increased its productivity far more than the same period of last year. The Tokchon Coal-mining Machine Factory sent hundreds of coal wagons, various accessories and tools to coal mines so as to give vitality to the increased production. The complex has concentrated its workforce and means on the faces rich in deposits and favorable for mining conditions and to increase the coal production, while striving to realize the mechanization of work in pits and diversify the transport means. 投稿 Progress Made in Coal Production は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。