MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮
朝鮮選手団、今年の国際大会で好成績を収める
🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-06-23 10:18 JST1日前
要約
KCNAによると、朝鮮の「内故郷チーム」が2025-26年AFC女子チャンピオンズリーグで優勝し、女子U-17アジアカップでも制した。アジア重量挙げ選手権では金メダル18個・世界新記録8個を達成。今年の国際大会でこれまでに金メダル39個を含む80超のメダルと4つのトロフィーを獲得、18の世界・アジア新記録を樹立したと報じた。
※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。
▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, June 23 (KCNA) — The proud successes made by the reliable sportspersons in demonstrating the dignity and might of Juche Korea all over the world this year are injecting vitality into the all-people general advance for ushering in the era of comprehensive prosperity of our country. The Naegohyang Team of the DPRK lifted a trophy for the first time in the 2025-2026 AFC Women’s Champions League to qualify for the FIFA Women’s Champions Cup 2027. And DPRK women footballers came first at the 2026 AFC U-17 Women’s Asian Cup to qualify for the 2026 FIFA U-17 Women’s World Cup. At the 2026 Asian Weightlifting Championships, DPRK players bagged 18 gold medals and set eight new world records and ten new Asian records. They proved successful at the 2026 Asian Wrestling Championship and the 2026 International Freestyle Wrestling Tournament Ivan Yarygin Cup. And two women players became champions at the 2026 Asian Judo Championship. DPRK players proved successful in the 2026 Konstantin Korotkov International Boxing Tournament, the New Taipei City Athletics Open 2026, the Seventh Senior and Junior Trampoline Asian Championships and the Second Asian Trampoline Age Group Competition and other international games. Our players have won more than 80 medals and four trophies including 39 gold medals and set 18 new world and Asian records in international games so far this year. 投稿 DPRK Players Prove Successful in International Games This Year は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。