EASTASIA MONITORアーカイブ / 重大ニュース
MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮

発電量増大の保証へ、江原道の水力発電所が設備の整備・強化を推進

🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-08-06 10:07 JST3日前
要約
朝鮮中央通信によると、朝鮮民主主義人民共和国の江原道の水力発電所は、発電量増大を保証するため発電設備の調整・強化に取り組んでいる。水位測定装置や自動ポンプ運転装置の性能改善、水車バケットの現地条件への適合、技術規定に沿った発電機軸の修正、送電系統の整備などを進め日々の計画を達成。強風や豪雨から水力構造物と設備を守ることにも注意を払っているという。

※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。

▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, August 6 (KCNA) — Hydro-power stations in Kangwon Province of the DPRK direct efforts to the readjustment and reinforcement of generating equipment to provide a guarantee for increased electricity production. The power stations have pushed ahead with the work to steadily improve the performance of water level measuring device and automatic pump operating device and adapt buckets of water turbine to suit the actual conditions, thus fulfilling their daily plans. They have conducted the work to correct the generator shaft as required by technical regulations in order to raise the operating ratio of generating equipment and increase instantaneous power. They have overhauled the transmission system in a responsible manner and introduced valuable technical innovations so as to shorten the date of repairing generators in conformity with their characteristics. The power producers in the province are paying attention to protecting hydraulic structures and equipment from strong wind and heavy rain. 投稿 Efforts Made to Provide Guarantee for Increased Electricity Production は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
↗ 原文を読む(Korea News Service (KCNA))
SHARE𝕏 XでポストLINEFacebookはてブ
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。
← EASTASIA MONITOR トップへ