MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮
鉄道輸送部門、上半期の貨物輸送計画を達成
🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-07-02 10:07 JST4日前
要約
朝鮮民主主義人民共和国の鉄道輸送部門は、鉄道省の上半期貨物輸送計画を達成した。平壌鉄道局が模範を示したほか、西平壌機関士服務旅団が車両管理を改善して貨車の折返し日数を短縮。咸興・清津・价川の各鉄道局も列車編成の合理化や貨車修理の技術革新を推進。羅先鉄道局は機関車ごとの運用と積卸し作業を綿密に組織し、計画を数万トン超過達成したとされる。
※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。
▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, July 2 (KCNA) — Workers in the railway transport sector of the DPRK are full of enthusiasm for increased transport. Thanks to their devoted efforts, the first half-yearly freight transport plan at the Ministry of Railways was carried out. The Pyongyang Railway Bureau set an example in carrying out the plans. The locomotive engineers of the West Pyongyang Service Brigade of Engine have improved the technical control over rolling stock and reduced the turnaround days of freight cars. The Hamhung Railway Bureau introduced technical innovation proposals to increase the speed and quality of the repair of freight cars and Chongjin and Kaechon railway bureaus composed and allocated trains rationally. The Rason Railway Bureau, too, carried tens of thousands of more tons of freights than planned in the first half of the year by scrupulously organizing the locomotive-by-locomotive engagement and the loading and unloading and making effective use of the existing capabilities. 投稿 Railway Transport Sector Fulfills First Half-yearly Freight Transport Plan は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。