MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮
北朝鮮の石炭工業で顕著な進展
🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-08-12 10:03 JST3日前
要約
KCNAによると、北朝鮮の石炭工業で20を超える青年突撃隊が2カ年または年間の国家経済計画を遂行した。順川地区青年炭鉱連合企業所の突撃隊は設備の稼働率を高め、先進的な発破法を導入して掘削で成果を上げた。球場地区の突撃隊は年間計画を前倒しで達成し、6月までに2カ年計画も遂行。安州・价川地区の各連合企業所も日々高い生産実績を記録し、北倉地区の突撃隊も掘削と発破で成果を上げていると伝えた。
※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。
▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, August 12 (KCNA) — More than 20 youth shock brigades in the coal industry of the DPRK carried out their two-year or yearly national economic plans. Youth shock brigades at the Sunchon Area Youth Coal-mining Complex have steadily increased the operation rate of equipment and introduced advanced blasting methods to make more achievements in tunneling. A youth shock brigade at the Kujang Area Coal-mining Complex implemented its yearly plan ahead of schedule. And it carried out the two-year national economic plan by June. Those of Anju and Kaechon area coal-mining complexes, too, have registered high production results every day. Those of the Pukchang Area Youth Coal-mining Complex are recording achievements through a sequence of drilling and blasting. 投稿 Signal Progress Made in Coal Industry of DPRK は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。