EASTASIA MONITORアーカイブ / 重大ニュース
MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮

上院セメント連合企業所、7月の国民経済計画を達成

🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-08-01 10:05 JST4日前
要約
朝鮮中央通信によると、上院セメント連合企業所の労働者が7月の国民経済計画を達成した。中央制御室は原料の大きさや破砕機の状態に合った運用で設備の時間当たり生産能力を高め、窯の温度を管理して交代当たりの生産を増やしたという。焼成職場は窯と冷却機の稼働率向上へ技術革新を行い、原料職場や生産職場も冷却法の導入や破砕機能力の向上で生産を伸ばしたと伝えている。

※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。

▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, August 1 (KCNA) — The workers of the Sangwon Cement Complex have fulfilled their national economic plan for July. The central control room has increased the production capacity of equipment per hour with a rational operation method suited to the size of raw materials and the condition of crushers and controlled the temperature of kiln in a responsible way and thus boosted production per shift every day. The calcinating shop has secured materials and accessories and made technical innovations to raise the operation rate of kiln and cooler, while ensuring proper maintenance and repair of equipment. The combined raw material shop overfulfilled its daily plan by measuring the temperature rise according to the characteristics of heat equipment in real time and introducing efficient cooling methods. And the cement shop has increased the output by improving the capacity of the crushers while mixing the additives in a scientific and technological way. 投稿 Sangwon Cement Complex Fulfills Its National Economic Plan for July は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
↗ 原文を読む(Korea News Service (KCNA))
SHARE𝕏 XでポストLINEFacebookはてブ
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。
← EASTASIA MONITOR トップへ