EASTASIA MONITORアーカイブ / 重大ニュース
MAJOR ● 実データ 🇰🇵 北朝鮮

北朝鮮、生活必需品の品質・種類を拡充

🗞 Korea News Service (KCNA)🕒 2026-08-01 10:04 JST4日前
要約
朝鮮中央通信によると、慈江道と両江道の軽工業部門が地方産業製品の品質向上と種類拡大を進めている。慈江道の消費財展示会には170超の生産単位が900種以上・数万点を出品し、江界酒工場や江界メリヤス工場などの製品が注目を集めた。両江道の展示会でも300種以上・数万点が並び、三池淵のジャガイモでん粉工場やブルーベリー飲料工場、恵山のプラスチック製品会社などが地域を代表する新製品を増やしたとしている。

※ 詳細翻訳・解説は準備中です(自動更新で順次追加)。

▾ 英語原文(Korea News Service (KCNA))
Pyongyang, August 1 (KCNA) — The production units in the light industry sector of Jagang and Ryanggang provinces are improving the quality of regional-industry products and expanding their varieties. Presented to an ongoing exhibition of consumer goods in Jagang Province were tens of thousands of products of over 900 kinds produced by over 170 consumer goods production units in the province. The venue of the exhibition are decorated with the goods produced by the newly-built regional-industry factories in Tongsin, Usi, Janggang and Rangnim counties with locally available raw materials. Various consumer goods presented by the Jangjasan General Foodstuff Factory, the Kanggye Winery and the Kanggye Knitwear Factory are drawing attention of visitors. There was a light-industry goods show in Ryanggang Province. On display at the show were tens of thousands of consumer goods of over 300 kinds. Visitors were interested in varieties of quality foodstuffs, washing soaps, water soaps, shampoos, conditioners, plastic goods and woodworks produced by modern regional-industry factories. The Samjiyon Potato Farina Production Factory, the Samjiyon Blueberry Drink Factory and the Hyesan Essential Plastic Goods Production Company have increased the variety of new products which can represent the relevant regions and units. Kapsan and Paegam counties have also produced their specialties. 投稿 Quality and Variety of Consumer Goods Raised in DPRK は KOREA NEWS SERVICE に最初に表示されました。
↗ 原文を読む(Korea News Service (KCNA))
SHARE𝕏 XでポストLINEFacebookはてブ
本記事の見出し・要約・翻訳・解説は、各国政府系メディアの公開記事をもとに自動収集し、AIで日本語化したものです。AIによる補助的な翻訳・要約のため、正確な内容は原文をご確認ください。 政府系メディアの主張は発信元の見解であり、当サイトの立場を示すものではありません。
← EASTASIA MONITOR トップへ